Skip to content

Virginia Mateo

en / it > es translator

  • About
  • Services / Rates
  • Curriculum
  • Testimonials
  • Books
  • Contact

40 brilliant idioms that simply can’t be translated literally

Posted on January 26, 2015February 25, 2015 by virginiamateo

Share:

  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to email this to a friend (Opens in new window)

Related

Posted in IdiomsTagged Idioms, Translation

Post navigation

40 ejemplos de trabalenguas
How to Win the Game of Tongues: Breaking the Unwritten Rules of Conversation

“The difference between the right word and the almost right word is really a large matter – it’s the difference between a lightning bug and the lightning.”

Mark Twain

A WordPress.com Website.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Follow Following
    • Virginia Mateo
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Virginia Mateo
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Copy shortlink
    • Report this content
    • View post in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.