WORKING LANGUAGES: English + Italian > Spanish
TRANSLATION
I guarantee accurate and professional translations that focus on preserving the fluency of the original message. My work aims to reach a Spanish speaking audience clearly, unambiguously, leaving no trace of the text’s foreign origins.
EDITING / PROOFREADING
A correct and error free text reflects positively on any business, therefore it makes sense to hire a professional to revise and correct where necessary. Both your monolingual and translated documents could benefit greatly from a revision process, making sure they are error free, natural-sounding and accurate.
LOCALISATION
Adapting software products and websites for the language, target market and audience of the specific country or region where they are published.
RATES
Translation |
From €0.06 to €0.10 per source word |
Proofreading |
From €0.03 to €0.06 per source word |
Virginia Mateo 